Last night Owl’s boyfriend, Peter, invited her to spend
Christmas with his family.
Owl’s family doesn’t really do Christmas. Owl’s father is a
Hindu who eats steak and her mother is a Buddhist who prays in Hindu temples. Excuse
Owl the explanation. She’s giving it because mostly people dash up to her and
go Merry Chr—er, Happy Holidays, er, what do you celebrate? And then, before
she can reply, they say brightly, oh! You’re Indian!
Owl will explain she’s not Indian, she’s half Chinese and
half Indian, and that’s the last chance she gets to speak. People will look at
her blankly and ask her if she is planning a huge Bollywood wedding like the
ones on TV. Then they will tell her all about the Asian Way, which involves
being vegetarian and spiritual and having strict parents who make you do lots
of maths. We get it, they tell her knowingly. We know all about you.
After such conversations Owl usually has to have a nice
quiet lie-down.
Anyway. Owl was terribly excited about Christmas at Peter’s.
As a child she would feel twinges of jealousy while other families celebrated
Christmas. The twinkling trees in windows! The gingerbread scent in bakeries!
Frank Sinatra singing (or well someone, Owl doesn’t know her singers so good)
about holy nights and silent nights! Owl felt left out.
“Erm, what does
Christmas at yours entail?” Owl asked Peter. The asking was mostly Owl being
polite and culturally sensitive. Peter’s family came over to America on the
Mayflower. Owl knows how their Christmas will go down. No questions needed.
While Owl hasn’t precisely Christmased, she considers
herself something of an expert. Owl’s read an inordinate amount of Victorian’s
children’s literature and watched movies. She can say with full confidence
Christmas is about chestnuts roasting on an open fire, chasing someone around
the couch while singing seductively about the cold, and eating pink hams.
In the same way of people who major in Asian Studies and can
make grand sweeping statements about Asia after reading a few books and
visiting once or twice, Owl feels totally equipped to comment on Christmas.
Peter went off on a long dreamy description of toddling
downstairs in pajamas, opening stockings, putting on wool socks, brining
turkey, (here Owl doubted the authenticity of Peter’s Christmas experience, brining
turkey was not in any of her books, it was always ham) and…presents.
“Presents,” Owl echoed.
“Yeah, you should probably bring a present for everyone,”
Peter said. “Don’t sweat it.”
“I will buy everyone chocolate,” Owl declared. Everyone
loves chocolate. Christmas is about love. Therefore, QED, Christmas is about
chocolate. The three wise men may have been handing over myrrh, but Owl knows
that’s code for chocolate.
Peter explained chocolate were not quite the done thing. “You want to get something personal,” he said.
“It’s about the thought.”
Owl was miffed. Chocolate is all about thought. Chocolate
screams thought. Peter was just wrong.
“I’ll get fancy chocolate,” Owl said. “Chocolate wrapped up
in golden bows.”
Peter informed Owl there would be no buying of chocolate,
which Owl thought was silly. Clearly Peter needs to be better educated in the
ways of Christmas. Then he added, “We also label our gifts with puns and
compete to see who has the best.”
Nowhere in any of the Christmas books Owl read does it state
that you have to come up with clever puns to impress your boyfriend’s family
with your wit and linguistic cunning. Owl was outraged.
There was a long pause as Peter tried to figure out how to
explain the difference between what is Christmas culture, what gets changed and
adapted for family culture and the precise nuance of gift Owl would have to get
to fit in. He ended up saying something like: Mwfrraglgeooole.
Owl is staring at the black abyss of Amazon. So far she’s
looked at massage gift certificates, water coolers, inspirational jewelry, hand
carved cedar boxes, and custom designed phone cases. She’s thinking about who
everyone is in Peter’s family and how they think about the world.
It’s frighteningly strenuous. Having now experienced her
first taste of Christmas (almost), Owl now understands why people get nutty
during the holidays. Thinking about what people really want means being compassionate
(blargh), open minded (ewww), and listening to other points of view (Jesus,
really?).
However, Owl is fully confident she can do this. Having
faced many stupid-assed cultural assumptions in her own life, she’s knows she would never make the same mistake. This
confidence does not strike her as dangerous. She knows in her heart of hearts
real Christmas is about ham and chocolate no matter what Peter says. Owl is a
Christmas expert. She’s got this.
No comments:
Post a Comment